🇨🇳 在这里，苹果酒不是用来喝的…而是用来生活的

在阿斯图里亚斯，苹果酒不仅仅是一种饮品：它是人们聚在一起的借口，是好客的象征，如果你问我，它几乎是一种美好的信仰。

在 Chigre，我们决定，这种体验不应该只停留在瓶子里，而是要从头到尾亲身去感受。

🍏 “Culín”的艺术
如果你从未按照传统方式品尝过阿斯图里亚斯苹果酒，你会首先注意到我们并不会将杯子倒满。
不，这不是我们吝啬……而是因为我们在给你倒一杯 culín。

这一小口（大约 100 毫升）是为了让苹果酒与空气接触，唤醒它所有的香气。这样，当你一口喝下时，它会带来清爽、微酸、微微起泡、充满苹果香的口感。

在 Chigre，倒酒不仅仅是一个动作——几乎是一场表演。
看着服务员将酒瓶举过头顶，手稳稳地瞄准，让酒流从 30 厘米的高度落入杯中……这就是流动的魔法。

😏 更适合与人分享的时刻
苹果酒的美妙之处在于，它很少是一个人喝的。
在这里，最完美的方式就是点一瓶酒，坐在长桌旁，认识身边的人，让谈话在一杯又一杯 culín 之间自然流淌。

吧台上总有人会讲几个笑话，或者会非常热情地告诉你“家乡的苹果酒才是世界上最好的”（而且，嘿，也许他说的没错）。

是的，从厨房飘来的香气正是用苹果酒慢炖的西班牙香肠……因为一杯 culín 如果没有小吃相伴，就像是孤单的。

📚 一点苹果酒文化
为了让你带走的不仅仅是口中的味道，这里有三个小知识，让你在下次聚会上能小小炫耀一下：

💚 来亲身体验吧
在 Chigre，我们希望你能感受到阿斯图里亚斯，即使你身在千里之外。
喝酒时闭上眼睛，听着背景中的笑声、酒流入杯的声音，以及人群的低语……然后你会想：“这种感觉，不是随便一家酒吧能给的。”

所以，现在你知道了：在这里，苹果酒不是用来喝的……而是用来生活的。
📍 我们在 Chigre 等你。苹果酒可不会自己倒进杯子里。

CHIGRE